انجمن‌ها

برای فراخوانی غیر مستقیم از کتابخانه کنگره:
1- بخش فهرست نویسی سایت کتابخانه کنگره (catalog.loc.gov) را باز کنید.
2- کتاب مورد نظر خود را جستجو کنید و پس از بازیابی روی رکورد مورد نظر کلیک کنید تا اطلاعات آن نمایش داده شود. 
3- در قسمت پایین صفحه و در ناحیه Save, Print or Email Records روی لیست بازشونده Select Download Format کلیک کنید و از منوی باز شده گزینه MARC (Unicode/UTF-8) کلیک کنید.
4- روی تکمه Press to Save or Print کلیک کنید و خروجی رکورد را در یک فایل ذخیره کنید.
5- در داخل یک فایل تدوین در سیمرغ تکمه فراخوانی را کلیک کنید و از پنجره باز شده گزینه فراخوانی یک فایل ایزو 2709 را انتخاب کنید.
6- در پنجره فراخوانی، فایل حاوی رکورد را پیدا کنید.
7- پس از تعیین محدوده رکوردها، گزینه روش تبدیل فایل ISO را روی" ISOمربوط به کتابخانه کنگره (TPL )" قرار دهید.
8- گزینه روش تغییر ساختار را روی "فرم MARC به سیمرغ" قرار دهید
9- در انتها تکمه تصویب را کلیک کنید.

نکته : دقت کنید که پیش فرض سیمرغ برای پسوند فایلهای ایزو، پسوند iso.* است لذا اگر فایل حاوی رکوردهای ذخیره شده، پسوندی غیر از این داشته باشد در گام اول بازیابی نخواهد شد. برای حل این مشکل یا فایلهای خود را با پسوند iso ذخیره کنید یا اینکه در پنجره فراخوانی و در بخش پسوند فایل، پسوند فایل مورد نظر را وارد کنید (مثلا txt).