در یک فیلد فارسی می خواهم زبان صفحه کلید را عوض کنم و یک عبارت لاتین تایپ کنم اما با زدن ~ + Shift بجای تعویض زبان، عبارت"X" تایپ می شود و زبان همچنان فارسی است.
احتمالا شما طبق روال مرسوم در برنامه های تحت ویندوز، برای تعویض زبان از کلید ترکیبی Alt + Shift استفاده کرده اید. در این وضعیت زبان ویندوز از لاتین به فارسی تغییر می یابد و تغییر زبان در سیمرغ را با مشکل روبرو می کند. بهرحال برای رفع این مشکل ابتدا با زدن مجدد کلید ترکیبی Alt + Shift زبان ویندوز را به لاتین برگردانید (و از طریق Task bar مطمئن شوید که زبان ویندوز لاتین است) و سپس ~ + Shift را فشار دهید.